El informe corto, sin guía

Un informe corto se sostiene frase por frase con lo ya establecido, y una cifra inflada en una página de cinco líneas es justo la que el comité va a repetir en la siguiente reunión. El borrador trae una cantidad que no coincide con el resumen de la semana.

La primera línea del informe responde al requisito con estimación y confianza juntas, en palabras de la escala de la casa, y sin apoyarse en lo que no tiene evidencia. El borrador abre con una frase que no cumple ninguna de las tres cosas.

Un informe para quien decide termina en una sola decisión, con su código y su fecha, y la decisión tiene que ser del comité y no de otro. El borrador dice que no hace falta decidir nada; las opciones de la gerencia y la pregunta del comité dicen otra cosa.

El comprador de Rotterdam no lee español y no necesita detalles internos: necesita el juicio de la casa en palabras que signifiquen lo mismo que en la escala. La escala de la carpeta trae el equivalente en inglés de cada término.

La plantilla pide declarar los huecos que pueden cambiar el juicio. No es una lista de dudas genéricas ni una forma de cubrirse: es lo que el comité tiene que saber que no se sabe, porque puede cambiar lo que decida.